tag:blogger.com,1999:blog-4952328284169149710.post8353388523519087178..comments2023-11-22T21:04:53.292-08:00Comments on errataspuntocom: La región más transparente, nueva regada de la AcademiaLalohttp://www.blogger.com/profile/11589923161090422900noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4952328284169149710.post-58103974326432776122009-02-01T06:12:00.000-08:002009-02-01T06:12:00.000-08:00una interesantisima novela, pero sí, compleja de e...una interesantisima novela, pero sí, compleja de entender, diseccionar para los españoles, con o sin glosario -sea fiel o no. no tanto quizás por los mexicanismos, las diferentes jergas según ambiente social a lo largo de la novela sí lo hace más complejo para nosotros los ibéricos, pero sobre todo, es por la historia, el contexto histórico ni por herencia se puede llegar a conocer de la misma forma que para el mexicano, y de seguro, que algo nos perdemos. <BR/>creo que se puede leer muchas veces y en cada lectura, se capta un nuevo matiz.davizhttps://www.blogger.com/profile/03320950137974621522noreply@blogger.com